Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Top articles

  • Dans les murs d’Eskişehir (poème pour Sevil SEVİMLİ)

    03 septembre 2016 ( #Poésie militante, #Turquie, #SevilSevimli )

    Dans les murs d’Eski ş ehir, Entendez-vous l’écho de ses ires ? Sevil est venue rêver jusqu’ici De liberté et de démocratie. Dans les murs d’Eski ş ehir, Entendez-vous son cœur, de peur, bondir ? La douce enfant revenue au pays Est en prison pour délit...

  • L'oiseau noir

    03 septembre 2016 ( #Amour, #Mort, #Nature )

    L’oiseau noir Un oiseau noir fuit, en s’envolant, Les colombes et, dans le ciel bleu, Ô si bleu qu’il en est presque blanc, Peu à peu s’éloigne de mes yeux. Un oiseau noir et solitaire Qui s’envole toujours droit devant Sans jamais se poser sur terre...

  • Levons-nous (poème pour Gezi)

    03 septembre 2016 ( #Poésie militante, #Turquie, #Istanbul )

    Levons-nous, levons-nous… Tendons nos bras Vers les cieux démocratiques, Levons-nous, levons-nous … Ne les laissons pas, eux, Bûcherons de la haine, Effeuiller nos droits, Tronçonner nos âmes. Levons-nous, levons-nous … Qui sont-ils pour déraciner nos...

  • L'horizon

    03 septembre 2016 ( #Amour, #Solitude, #Nature )

    Devant moi s’étend l’horizon, Devant moi, si grand et si long, Devant moi, m’offrant ciel et océan, Devant moi, me laissant le vide et le néant ; Le vide de toi, Le vide de nous, Rien qui n’est toi, Rien qui ne soit à nous ; Aucun héritage de nous deux...

  • Je t'ai donné aux vents

    03 septembre 2016 ( #Amour, #Séparation )

    Je t’ai donné aux vents ; Vas, voles, revoir la Terre de tes aïeux ; La revoir dans ses plus beaux versants, La sentir dans ses parfums les plus délicieux, Et l’entendre dans ses flots les plus berçants. Vas, voles, la voir pour deux, la voir avec nos...

  • Aşk masrafı

    03 septembre 2016 ( #Siir, #Essais poétiques en turc )

    Elektrik ödemek sevmedin İstersen karanlikta kalırım Yetter ki kalbim izlersin Su ödeme sevmedin İstersin ışı altına yatarım Yetter ki kalbin bana yanar Kira ödeme sevmedin İstersin dişara yaşarım Yetter ki gözlerin bana bir uva kalirlar Yemek ödemek...

  • Biz senin borcunuyuz

    27 mai 2016 ( #Siir, #Essais poétiques en turc )

    Biz senin borçunuyuz Bize yük gördün. Seni sevdim, sana iyilik ettim Ama sana borç sormadım Benim borçum olmak severmisin ? Sorsam, seni sevdim inanırmısın ? Biz senin borçunuyuz, Ben ve çocuklar. Çocuk borçlu etmek, yakışır mı insan ? Sadece elektrik,...